-
1 labrar
1. vt1) обрабатывать, выделыватьlabrar plata — чеканить серебро2) возделывать, обрабатывать ( землю)3) пахать4) арендовать ( землю)7) создавать, формировать; вызывать; порождатьestá labrando su perdición( ruina) — он сам роет себе могилу2. vi -
2 labrar
vt1) обраба́тывать; возде́лывать ( землю); теса́ть ( камень); грани́ть ( драгоценный камень); выде́лывать ( кожу); расшива́ть ( ткань)labrar algo en piedra — высека́ть ( скульптуру) из ка́мня
2) высок создава́ть, твори́ть, кова́ть ( свою судьбу)labrar su porvenir — стро́ить своё бу́дущее
labrar su desgracia — накли́кать на себя́ беду́
-
3 labrar
1. vt1) обрабатывать, выделывать2) возделывать, обрабатывать ( землю)3) пахать4) арендовать ( землю)5) малоупотр. строить, возводить ( дома)7) создавать, формировать; вызывать; порождать2. viсильно волновать, западать в душу (в сердце)
См. также в других словарях:
labrar — (Del lat. laborare, trabajar.) ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Trabajar y cultivar la tierra: ■ come de lo que producen sus campos que él mismo labra. SINÓNIMO laborear 2 Trabajar un material, dándole la forma o estado necesario para usarlo: ■… … Enciclopedia Universal
labrar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Cultivar la tierra; particularmente, hacer los surcos en ella: Desde muy temprano salen a labrar los campos 2 Trabajar un material dándole alguna forma específica; particularmente, trazar en relieve una figura… … Español en México
Departamento del Ucayali — Saltar a navegación, búsqueda Departamento de Ucayali Departamento del Perú … Wikipedia Español
Fulvio Salvador Pagani — nació en La Para, provincia de Córdoba, el 14 de junio de 1928. Hijo de Amos Pagani y María Fabbro, heredó la estirpe emprendedora y laboriosa de los ancestros friulanos de su familia. No estaba hecho para soportar una monótona rutina sino para… … Wikipedia Español
Himno a Burgos — El Himno a Burgos, con letra de Marciano Zurita y música de Rafael Calleja Gómez, fue compuesto en los años 20 y cantado por primera vez en 1926. Rafael Calleja la compuso a iniciativa propia. La partitura original de Rafael Calleja Gómez fue… … Wikipedia Español
Estrecho de Magallanes — Saltar a navegación, búsqueda Estrecho de Magallanes Imagen de satélite del estrecho de Magallanes Localización … Wikipedia Español
laborar — (Del lat. laborare.) ► verbo intransitivo 1 literario Trabajar una persona mucho para conseguir una cosa: ■ dedicó toda su vida a laborar por la empresa. ► verbo transitivo 2 AGRICULTURA literario … Enciclopedia Universal
tejer — (Del lat. texere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 TEXTIL Formar un tejido combinando y entrelazando hilos: ■ en el taller tejemos algodón; la abuela tejía muy bien con el antiguo telar . 2 ZOOLOGÍA Hacer algunas orugas su capullo: ■ las… … Enciclopedia Universal
Racismo en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En la Argentina han existido y existen conductas de discriminación relacionadas con las características étnicas o el origen nacional de las personas. A su vez, la discriminación de tipo racista suele estar… … Wikipedia Español
Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid … Wikipedia Español
Papá Goriot — Autor Honoré de Balzac Género … Wikipedia Español